Era uma quarta-feira à tarde. Envolto em um denso nevoeiro, um grande barco a vapor movia-se vagarosamente no litoral da Terra Nova. O som da sirene era sombrio. O capitão, quase exausto por falta de sono, sentiu um leve toque no seu ombro. Reclamando, virou-se e viu-se diante de um senhor de uns setenta anos de idade. O velho informou-lhe: - Capitão, eu só queria lhe avisar que preciso estar em Quebec até sábado à tarde. O capitão pensou um pouco e depois vociferou: "Impossível!" - Tudo bem então, respondeu o senhor idoso. - se o seu barco não pode me levar, Deus vai ter que arranjar uma outra maneira, porque em 57 anos eu nunca faltei a um compromisso. Erguendo as mãos cansadas, como quem diz 'não agüento mais', o capitão respondeu: - Se pudesse eu o ajudaria, mas infelizmente não há nada que eu possa fazer. Inabalável, o velho sugeriu que fossem à cabine orar.
